Tout le monde connait des comptines à raconter aux enfants. Comme j’ai une très bonne mémoire et que j’adore chanter, on rythme nos journée en chanson. Maintenant, ce sont mes filles qui réclament. Et puis j’ai intérêt de connaitre la comptine qu’elles veulent au moment où elles le veulent. Sinon, tout Papa que je suis, je me fais pourrir la face comme le dernier des malandrins.
Et puis un jour, je me suis intéressé un peu plus aux paroles… Erreur grave.
Je suis convaincu désormais que la personne qui a écrit ces comptines est parent avec le gars qui a conçu les ouvertures « faciles » des crèmes de fromage (vous savez, le petit fil rouge). Pour je ne sais quelle raison, ils ont jurer la perte de l’humanité. Sauf que pour je ne sais quelle raison, cette personne s’en prend aux gamins. Et ça, je trouve ça déguelasse !
Vous trouvez que j’exagère. Et bien non, pas cette fois.
Prenons un exemple : Il court le furet
Il court, il court le furet. Le furet du bois Mesdames Il court, il court le furet. Le furet du bois joli
Et bien, tu m’crois, tu m’crois pas, quand tu sais que c’est une contrepétrie, et bien tu n’oses plus décemment la chanter à tes braillards.
L’exception qui confirme la règle, me direz vous ? Que nenni mon poto. Autre exemple : Pomme de Reinette et Pomme d’Api
Pomme de Reinette et Pomme d’Api
Tapis tapis rouge,
Pomme de reinette et Pomme d’Api
Tapis tapis gris.
Cache ton poing derrière ton dos
Ou j’te donne un coup d’marteau…
Boum!!!
Un coup de marteau… Ben voyons. Quand je vous dis que les comptines sont à l’origine des maux de notre monde.
Toujours pas convaincu ? Tu ne me laisses pas le choix : Au Clair de la Lune. Parce qu’il faut l’avouer, Pierrot, il est plutôt louche dans son genre.
Tout d’abord, les faits :
- Au clair de la lune, mon ami Pierrot,
- Prête-moi ta plume, pour écrire un mot.
- Ma chandelle est morte, je n’ai plus de feu ;
- Ouvre-moi ta porte, pour l’amour de Dieu.
- Au clair de la lune, Pierrot répondit :
- « Je n’ai pas de plume, je suis dans mon lit.
- Va chez la voisine, je crois qu’elle y est,
- Car dans sa cuisine on bat le briquet. »
- Au clair de la lune, l’aimable Lubin;
- Frappe chez la brune, elle répond soudain :
- -Qui frappe de la sorte ? Il dit à son tour :
- -Ouvrez votre porte, pour le Dieu d’Amour.
- Au clair de la lune, on n’y voit qu’un peu.
- On chercha la plume, on chercha le feu.
- En cherchant d’la sorte, je n’sais c’qu’on trouva ;
- Mais je sais qu’la porte sur eux se ferma..
Déjà, son histoire de plume me paraissait louche. Il n’a pas de plume et en plus il ne voit rien ?
Normal, il n’a pas de plume. Pardon ? Ah, on a remplacé lume (lumière) par plume.
Forcément, ça ne veut plus rien dire après. Mais bon.
Sous ses dehors bien enfantins, Au Clair de la Lune est rempli de stupre et de luxure à l’intérieur. On oublie souvent qu’Au Clair de la Lune a 4 couplets. On connait surtout les 2 premiers. Peut être que la pudeur a incité à oublier les 2 derniers 
Perso, je suis une femme, j’y réfléchirais à 2 fois avant d’ouvrir ma porte qui m’exhorte à le faire pour le « Dieu d’Amour ». Surtout quand le demandeur est un aimable lubin. Pourquoi cette défiance ? Parce qu’un lubin, c’est un moine dépravé. Oui Madame, dépravé (qui a dit pléonasme ?). Cela dit, la brune n’est pas en reste car si j’en crois ce qu’on me dit dans l’oreillette, Pierrot habite à côté de chez une gourgandine qui bat le briquet dans sa cuisine (comprendre avoir des relations sexuelles). En gros, je ne serais pas étonné d’apprendre que la porte qui se ferme sur eux soit la porte d’un lupanar.
Je n’ai pas fais le tour de la question, mais il me semble que cette jolie comptine enfantine se révèle être une jolie chanson paillarde (ça tombe bien, j’en connais aussi plein).
Cela dit, une question reste en suspens. Que serait il arrivé à Pierrot s’il n’avait pas orienté son moine à la chandelle morte vers la courtisane du coin ?
C’est beau l’enfance, non ?
me voilà par ici en suivant le ‘tit lien sur twitter ! et merci je découvre un univers bien sympathique ou je crois que je vais me perdre de tps en tps … merci pour le furet ;o) la pomme et le frere jacques j avais fait les memes conclusions… je vais m endormir en revisant mes comptines sur que je vais etre surprise … merci et a bientot … la Rach’
Bienvenue et j’espere que ce que tu trouveras ici te plaira
merci pour l’accueil :o)
My pleasure
Le tube de l’année ici c’est « Le petit navire » , une sombre histoire de cannibalisme, donc je vois bien de quoi il retourne.
quand j’étais petite à l’école j’avais appris une très jolie chanson : « Le petit ramoneur », « qui ramonait de bon coeur… » tout ça tout ça. Ils me la faisaient chanter en boucle, les salauds.
Y a plus de morale ma bonne dame
« ma chandelle est morte » = problème d’érection ?
« va chez la voisine, pour avoir des relations sexuelles »…..
tout est décrypté je crois. la plupart des comptines et des contes sont des histoires d’amour et de sexxxxxxxx